Prevod od "da sam ti" do Danski


Kako koristiti "da sam ti" u rečenicama:

Nisam siguran da sam ti se zahvalio.
Jeg fik vist aldrig sagt tak.
Napravila si me da se oseæam kao da sam ti sin.
Du fik mig til at føle, at jeg var din søn.
Mislila sam da sam ti rekla.
Det troede jeg at jeg havde sagt.
Pretvaraj se da sam ti sestra.
Lad, som om jeg er din søster.
Ne mogu da verujem da sam ti verovala.
Jeg kan ikke fatte at jeg troede på dig.
Znaš da sam ti rekao kako mi je Virgil spasio život i sve to?
Jeg sagde jo, at Virgil havde reddet mit liv.
Nemoj mu reæi da sam ti rekao.
Sig ikke, jeg har sagt det.
I da, Meggie, bio je to poslednji put da sam ti èitao.
Og derfor Meggie, var det den sidste nat jeg læste for dig.
Mislim da sam ti rekao da ostaneš sa starcem.
Jeg sagde du skulle blive ved en gamle mand.
Verovatno bi me ubili da znaju da sam ti rekao.
De ville sikkert skyde mig, hvis de vidste, jeg fortalte dig det.
Nikada ne bi ušla u taj avion da sam ti rekao.
Du var ikke taget med, hvis jeg havde fortalt det.
Mislila sam da sam ti rekla da ideš odavde.
Jeg troede, jeg bad dig flygte.
Uèinilo mi se da sam ti èuo glas.
Jeg syntes nok jeg hørte dig.
Plašim se da sam ti pokvario jedno divno veèe, Hari.
Jeg har vist frarøvet dig en fortryllende aften.
Ja samo voleo bih da sam ti rekao nešto drugo.
Hvordan ved vi, at du taler sandt?
Wally, sjeæaš se da sam ti rekla da ovdje ima nastavnika koji zlorabe droge?
Wally, kan du huske, jeg fortalte dig, at der var lærere, som tog og misbrugte stoffer?
Nemoj me pogrešno shvatiti, znaš da sam ti prijatelj bez obzira na sve.
Og misforstå mig nu ikke, for du ved, jeg er din ven.
Mislim da sam ti rekao da odeš.
Jeg troede, at jeg sagde, at du skulle forsvinde.
Drago mi je da sam ti pomogao.
Jeg er glad for at hjælpe dig.
Mislim da sam ti uèinio uslugu.
Jeg har bare gjort dig en tjeneste.
Kristina mi je rekla da sam ti danas nedostajala.
Christine fortalte, at du savnede mig i dag.
Mislim da sam ti isprièala neke liène stvari.
Jeg fortalte dig personlige ting, Jay.
Zaboravio si da sam ti poklonio i ovo.
Du glemte, at jeg også gav dig dem.
Reci mu da sam ti ubio sina.
Fortæl ham, jeg har skudt din søn.
Iako iskreno mogu da kažem da sam ti isprièao istinu, možda ti je nisam isprièao celu.
Selvom jeg faktisk har fortalt dig sandheden, har jeg ikke fortalt dig alt.
Jedan deo govori o tome da sam ti sin.
Der står noget om, at jeg er din søn.
Misliš da sam ti i na trenutak poverovao?
Tror du, at jeg troede på det et øjeblik?
Sebastian krvi, lokalni vijećnik da sam ti pričao.
Sebastian Blood, den lokale rådmand jeg fortalte dig om.
Zar ne mogu i dalje da se pretvaram da sam ti sin?
Må jeg ikke bare lade, som om jeg er din søn?
Ne seæam se da sam ti ubio porodicu.
Jeg mindes ikke at have dræbt din familie.
Da sam ti rekao, naterala bi me da prekinem.
Havde jeg fortalt dig det, ville du have stoppet mig.
Drago mi je da sam ti rekao.
Jeg er glad for, at jeg fortalte dig det.
Mislim da sam ti rekao da ne mrdaš.
Jeg troede, jeg havde bedt dig om at blive. Hvor du var.
Uzevši u obzir da sam ti spasao život, mislim da je to prihvatljivo.
Når jeg nu har reddet dit liv, må det vel være i orden.
Ne mogu da verujem da sam ti rekla sve ono.
Jeg kan bare ikke tro, at jeg fortalte dig alle de ting.
Rekla si da sam ti ja prvi crnac s kojim si bila.
Jeg er din første sorte kæreste, ikke?
Da sam ti ranije rekao, da li bi pristala?
Hvis jeg havde sagt det før, var du så gået med til det? - Godt.
Ja ti se jamčim za nj, iz moje ga ruke išti; ako ti ga ne dovedem natrag i preda te ne stavim, da sam ti kriv do veka.
havde vi nu ikke spildt Tiden, kunde vi have været tilbage to Gange!"
Po tome ću poznati da sam Ti mio, ako se ne uzraduje neprijatelj moj nada mnom.
Deraf kan jeg kende, at du har mig kær, at min Fjende ikke skal juble over mig.
2.0978028774261s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?